HAWAII FIVE-0: 7ª e 8ª Temporada S08E13(8×13) Legendado

Criação de Leonard Freeman. Exibição CBS(Eua), Liv(Bra) e Globo.

Criação de Leonard Freeman. Exibição CBS(Eua), Liv(Bra) e Globo.

Uma equipe policial que tem carta branca da governadora do Havaí e pode fazer o que for preciso para capturar os maiores criminosos do estado: a nova versão de Hawaii Five-0 ainda traz a mesma premissa de seu predecessor. A série acompanha as investigações de Steve McGarrett, um oficial da marinha que teve seu pai morto, e que voltou ao Havaí para enterrá-lo. A pedido da governadora, ele passa a liderar uma equipe especial de força-tarefa que tem a missão de diminuir a criminalidade na ilha de Honolulu. Assim, Steve também pode liderar a busca pelo assassino de seu pai. Para cumprir suas investigações, McGarrett, um detetive durão e de métodos questionáveis, conta com a ajuda de Danny Williams, um policial que recentemente se mudou para o Havaí para ficar mais próximo de sua filha. McGarrett e Williams são opostos um do outro em todos os aspectos, e a sua parceira improvável é que termina garantindo o sucesso das missões.
Categoria ► Hawaii Five-0 | 13 Comments

THE MIDDLE: 8ª e 9ª Temporadas S09E12(9×12) Legendado

Criação de Eileen Heisler e DeAnn Heline. Exibição ABC (Eua), Warner (Bra).

Esqueça os atletas, os astros do cinema e os políticos. Os verdadeiros heróis são os pais – mas achamos que Frankie Heck deve ser uma super-heroína. Uma esposa dedicada e mãe de três, ela pertence à classe média, mora no meio do país e está chegando à meia-idade. Frankie e seu marido, Mike, vivem em Orson, na Indiana, desde sempre. Homem de poucas palavras, Mike é o gerente das escavações e Frankie é a terceira melhor vendedora de carros usados em uma empresa com três empregados. Ela pode não ser uma empresária superpoderosas, mas quando o assunto é sua família, ela faz o possível e o impossível. E com filhos assim, geralmente ela tenta o impossível. Temos Axl, seu filho adolescente semi-nudista, Sue, a adolescente esquisita que falha em tudo que tenta fazer mas sempre tem a palavra final e Brick, o garoto de sete anos cuja melhor amiga é sua mochila de escola. Às vezes parece que todos estão tentando chegar ao topo (ou lutando para não chegar o fundo do poço), mas acreditamos que Frankie e sua família vão encontrar muito amor e muitas risadas em algum lugar no meio do caminho.
Categoria ► The Middle | 9 Comments

NCIS Los Angeles: 8ª e 9ª Temporada S09E12(9×12) Legendado

Criação Shane Brennan. Exibição CBS(Eua) e A&E(Bra).

Criação Shane Brennan. Exibição CBS(Eua) e A&E(Bra).

NCIS: Los Angeles é um drama sobre o mundo do Departamento de Projetos Especiais, uma divisão da NCIS que tem a missão de prender criminosos que significam uma ameaça à segurança da nação. Assumindo identidades falsas e utilizando a tecnologia mais avançada, esta equipe de agentes especializados vivem no mundo dos disfarces, colocando suas vidas em risco para derrotar seus alvos. O Agente Especial “G” Callen é um camaleão que se transforma em quem quer que seja para se infiltrar no mundo do crime. Seu parceiro é o Agente Especial Sam Hanna, um antigo membro da marinha que já passou pelo Afeganistão e Iraque, e é especializado em equipamentos de monitoração para acompanhar os colegas que saem em campo e mantê-los longe dos perigos.
Categoria ► NCIS: Los Angeles | 8 Comments

THE LAST MAN ON EARTH: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E08-09 Legendado
Criação de Will Forte, Phil Lord e Chris Miller. Exibição Fox(Eua).

Criação de Will Forte, Phil Lord e Chris Miller. Exibição Fox(Eua).

Phil Miller era apenas um cara normal que amava sua família e odiava seu emprego no banco – agora ele parece ser a última alma viva do planeta e a última esperança da humanidade. Será que ele vai encontrar outra pessoa viva no planeta? Seria pedir demais encontrar uma mulher no mundo? O ano é 2022 e a população da Terra foi destruída por um vírus. Phil Miller adorava a família e detestava seu emprego, passa os dias viajando pelos EUA, México e Canadá na esperança de encontrar uma viva alma.

Continue reading

Categoria ► The Last Man on Earth | 49 Comments

THE BLACKLIST: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

 NOVO EPISÓDIO – S05E10 Legendado

Criação de Jon Bokenkamp. Exibição NBC(Eua), Sony, AXN(Bra) e Globo(Bra).

Spader é Raymond Reddington, um ex-militar do serviço de inteligência que se transforma em um dos criminosos mais procurados do governo. Quando ele se entrega aos federais, faz um acordo para ajudar a polícia a capturar o terrorista Ranko Zamani, bem como outros criminosos que fazem parte de uma lista. Em troca, pede para trabalhar ao lado de Elizabeth Keen (Megan Boone), uma agente novata do FBI que, aparentemente, não tem nenhuma conexão com ele.

Continue reading

Categoria ► The Blacklist | 142 Comments

AGENTS OF S.H.I.E.L.D: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

 NOVO EPISÓDIO – S05E07 Legendado
Criação Joss Whedon. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Criação Joss Whedon. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Em sequência ao seu papel no campeão das bilheterias Os Vingadores, o agente Phil Coulson retorna para a S.H.I.E.L.D., a organização de execução da lei. Ali, ele monta um pequeno e altamente treinado grupo de agentes para lidar com o estranho e o desconhecido, em casos que ainda não foram classificados. O time é formado pelo focado agente Grant Ward, um especialista em combate e espionagem; a agente Melinda May, uma piloto e perita em artes marciais; o agente Leo Fitz, um cientista brilhante, porém um pouco deslocado socialmente; e a agente Jemma Simmons. Eles serão auxiliados pela nova recruta civil Skye, conhecida por sua especialidade como hacker de computadores.
Categoria ► Agents of S.H.I.E.L.D.(Marvel), ► Marvel's | 101 Comments

BLINDSPOT: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E09 Legendado
Criação Greg Berlanti e Martin Gero . Exibição NBC(Eua).

Criação Greg Berlanti e Martin Gero . Exibição NBC(Eua).

A história acompanha os trabalhos de Kurt Weller, líder de uma equipe de elite do FBI que se envolve em uma conspiração quando uma mulher, batizada pela polícia com o nome de Jane Doe, aparece nua na Times Square sem lembrança do que lhe aconteceu, mas com o nome do agente Weller tatuado em seu corpo. Logo a equipe que realiza as investigações descobre que cada tatuagem está relacionado a um crime que precisa ser solucionado. Além de Weller, a equipe é formada por Ramirez, um sujeito amigável porém letal; a mordaz Tasha Oslo ; e o especialista em novas tecnologias Patterson Leung . Eles estão sob o comando de Bethany Mayfair, diretora assistente do FBI.
Categoria ► Blindspot | 51 Comments

SEAL TEAM: 1ª Temporada (S01E11) Legendado

O programa segue as vidas dos militares de elite da marinha Navy SEAL enquanto treinam, planejam e executam as missões mais perigosas e de alto risco. No elenco: David Boreanaz, de Bones.

Categoria ► Seal Team | 2 Comments

YOUNG SHELDON: 1ª Temporada (S01E11) Legendado

Série derivada da comédia The Big Bang Theory que contará a história de origem do nerd mais amado (e odiado) da série da CBS: Sheldon Cooper. A vida de Sheldon Cooper aos 9 anos de idade, vivendo com sua família no leste do Texas e entrando no Ensino Médio.

Categoria ► Young Sheldon | 4 Comments

THE BIG BANG THEORY: 10ª e 11ª Temporadas (S11E13) Legendado

Criação de Chuck Lorre e Bill Prady. Exibição pela CBS(Eua), Warner(Bra) e SBT.

A série conta a história de Leonard e Sheldon, dois gênios em física que conhecem fórmulas indecifráveis e dividem o mesmo apartamento. Suas vidas se complicam quando uma belíssima jovem, porém pouco inteligente, Penny, se muda para o apartamento ao lado. A chegada de Penny perturba um pouco a Sheldon já que ele prefere passar as noites jogando Klingon Boggle com seus amigos e colegas de trabalho e também cientistas, Wolowitz e Koothrappali, sem ligar para Penny. Contudo, Leonard vê em Penny a possibilidade de aprender a interagir com as mulheres e sente que ela é um novo mundo cheio de possibilidades, e quem sabe, do amor. Sheldon acha que isso é um sonho que nunca se realizará, talvez nesta comédia estas mentes brilhantes possam aprender algumas coisas com uma jovem que trabalha de garçonete. Continue reading

Categoria ► The Big Bang Theory | 130 Comments

CHICAGO FIRE: 5ª e 6ª Temporada S06E08(6×08) Legendado

Criado por Michael Brandt e Derek Hass. Exibição NBC(Eua), Universal(Bra) e Record.

Nenhum trabalho é mais estressante, perigoso e recheado de adrenalina do que o feito pelos bombeiros, equipes de resgate e paramédicos da Brigada 51. Eles são os corajosos homens e mulheres que mergulham de cabeça no perigo quando alguém precisa de ajuda, enquanto outros correm para o outro lado. Entretanto, as enormes responsabilidades também cobram um preço na vida pessoal. Quando uma tragédia acaba com a vida de um membro da equipe, existe muita culpa para distribuir. O tenente Matthew Casey, que passa por um divórcio, tenta trabalhar como sempre, porém ele não consegue deixar de bater de frente com o tenente Kelly Severide, da equipe de resgate. Um culpa o outro pela morte do companheiro de equipe. Porém, quando é hora de atender uma nova ocorrência, eles colocam as diferenças de lado e se arriscam um pelo outro.
Categoria ► Chicago Fire | 34 Comments

LAW AND ORDER – SVU: 18ª e 19ª Temporadas (S19E10) Legendado

Criação de Dick Wolf. Exibição NBC(Eua) e Universal(Bra).

Criação de Dick Wolf. Exibição NBC(Eua) e Universal(Bra).

A série Law & Order – SVU pertence à franquia de séries Law & Order e narra a vida e os crimes do grupo de elite da Unidade de Vitimas Especiais do Departamento de Policia de Nova Iorque. A série recebeu 7 indicações para o Emmy e, apesar de carregar o nome Law & Order, o programa estabeleceu uma identidade única e se firmou como um sucesso. Continue reading
Categoria ► Law and Order: SVU | 41 Comments

THE GOOD PLACE: 1ª e 2ª Temporadas S02E09(2×09) Legendado

Criação de Mike Schur. Exibição NBC(Eua).

Criação de Mike Schur. Exibição NBC(Eua).

Ao morrer, Eleanor, uma jovem de New Jersey, é levada a ‘um bom lugar’. Lá ela se dá conta que não foi uma boa pessoa durante a vida. Acreditando poder mudar seu comportamento, ela precisa descobrir o que significa de fato ser uma boa (ou pelo menos, uma pessoa melhor). Em sua jornada ela conta com a ajuda de Michael, seu mentor espiritual.
Continue reading

Categoria ► The Good Place | 6 Comments

KNIGHTFALL: 1ª Temporada (S01E06) Legendado

A imagem pode conter: 1 pessoa, barba e texto

Knightfall vai ao fundo do clandestino mundo dessa lendária irmandade de monges guerreiros. Das suas batalhas na Terra Sagrada, passando pelas suas batalhas com o Rei da França e o Papa Bonifácio VIII, até a traição que levaria à seu fim definitivo numa sexta-feira 13 – data que tornou-se sinônimo de má sorte. A história dos Templários nunca foi completamente contada até agora. Knightfall te leva dentro desse universo para descobrir quem eram esses cavaleiros, como viviam e o que morreram acreditando.

Categoria ► Knightfall | Leave a comment

THE LIBRARIANS: 1ª 2ª 3 e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E08
Criação de Dean Devlin. Exibição TNT(Eua) e Universal(Bra).

Criação de Dean Devlin. Exibição TNT(Eua) e Universal(Bra).

Flynn Carsen é um bibliotecário que trabalha em um local onde são secretamente armazenados objetos mágicos e lendários, entre eles, a espada de Excalibur e a caixa de Pandora. Liderando uma equipe de pessoas vindas de diferentes países do mundo, ele tem a missão de proteger esses objetos. O grupo é formado por Jake Stone, um homem de alto QI, considerado uma enciclopédia ambulante da história da arte; Cassandra, uma mulher com o dom da sinestesia; e Ezekiel Jones, especialista em novas tecnologias e obcecado por crimes clássicos. O grupo conta com o apoio de Eve Baird, uma agente especializada em contraterrorismo que tem a missão de protegê-los. Todos estão sob o comando de Jenkins, um especialista em objetos antigos que há décadas trabalha na biblioteca.

Continue reading

Categoria ► The Librarians | 3 Comments

BRON / BROEN: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E01 Legendado

Criação de Måns Mårlind, Rosenfeldt Hans e Bjorn Stein,. Exibição DR1(Dinamarca), BBC4(UK), GloboSat(Bra).

Criação de Måns Mårlind, Rosenfeldt Hans e Bjorn Stein,. Exibição DR1(Dinamarca), BBC4(UK), GloboSat(Bra).

A primeira temporada acompanha as investigações realizadas pelas polícias da Dinamarca e da Suécia, que se unem para solucionar um assassinato ocorrido na ponte Öresundsbron, que une os dois países. Saga Noren (Sofia Helin), da Suécia, e Martin Rohde (Kim Bodnia), da Dinamarca, são encarregados pelas investigações. Mas o que parecia ser um crime simples revela ser algo mais complexo.

Continue reading

Categoria ► Bron/Broen | 44 Comments

MODERN FAMILY: 8ª e 9ª Temporada S09E12(9×12) Legendado

Criação de Christopher Lloyd e Steven Levitan. Exibição ABC(Eua) e Fox(Bra).

Criação de Christopher Lloyd e Steven Levitan. Exibição ABC(Eua) e Fox(Bra).

A série irá acompanhar o cotidiano de uma família americana moderna, cada um com diferentes origens, enquanto eles estão sendo gravados para um documentário. A família, que é o tema deste documentário é a Pritchett-Delgado-Dunphy, uma família, que consiste em um pai patriarca Jay, sua segunda mulher muito mais jovem e colombiana, chamada Gloria e seu filho adolescente Manny, a filha de Jay (de seu primeiro casamento) Claire, seu marido Phil e seus dois filhos, Mitchell o filho gay de Jay, seu companheiro Cameron e o bebê adotado do Vietnã, Lily.

Continue reading

Categoria ► Modern Family | 48 Comments

CHICAGO PD: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S05E11 Legendado

Criação de Michael Brandt, Derek Haas e Matt Olmstead. Exibição NBC(Eua).

No Departamento de Polícia de Chicago, o Distrito 21 é composto por dois distintos grupos. Existem os policiais fardados que fazem a patrulha e ficam cara-a-cara com os criminosos nas ruas. E a Unidade de Inteligência (Intelligence Unit), o time que combate os maiores delitos na cidade – crime organizado, tráfico de drogas, assassinatos. Dos policias que trabalham nas ruas e sonham em subir na carreira àqueles que já estão na elite, a vida no trabalho é um desafio. As responsabilidades que vêm com o território levam a desvios emocionais na vida pessoal dos personagens, além dos muros do Distrito 21.

Continue reading

Categoria ► Chicago PD | 91 Comments

LETHAL WEAPON: 1ª e 2ª Temporadas S02E12(2×12) Legendado

Adaptada por Matt Miller e McG. Exibição Fox(Eua) e Warner(Bra).

Adaptada por Matt Miller e McG. Exibição Fox(Eua) e Warner(Bra).

Versão televisiva do filme Máquina Mortífera. Martin Riggs é um policial texano e ex-fuzileiro que, após a morte da esposa e do bebê, se muda para Los Angeles em busca de uma nova vida. Lá ele é designado a trabalhar com o detetive Roger Murtaugh, um homem que ainda se recupera de um pequeno ataque cardíaco, razão pela qual ele tenta evitar situações muito estressantes. Roger é casado com Trish, com quem tem uma filha, Riana. Mas sua esposa, uma mulher dedicada à família, não está nada animada em saber que o marido trabalha ao lado de um maluco.
Continue reading

Categoria ► Lethal Weapon | 21 Comments

NEW GIRL: 6ª Temporada Completa Legendada

Criação de Elizabeth Meriwether. Exibição Fox(Eua e Bra).

Criação de Elizabeth Meriwether. Exibição Fox(Eua e Bra).

A série conta a história de Jess, uma garota esquisita e adorável que se vê em uma situação complicada: ela foi traída pelo namorado e precisa arrumar um novo lugar para morar. Ela acaba encontrando um apartamento no qual residem três homens solteiros: Nick, Schimidt e Coach. Para ajudar a garota a se recuperar da decepção e seguir com sua vida, Jess ainda terá como companhia da modelo Cece, sua amiga de longa data. Ela é o ponto de equilíbrio de Jess, trazendo conselhos, dicas e muito jogo de cintura para amiga atrapalhada.

Continue reading

Categoria ► New Girl | 35 Comments

MAJOR CRIMES: 5ª e 6ª Temporadas S06E13(6×13) Legendado

Criação de James Duff e Michael M. Robin. Exibição TNT(Eua).

Criação de James Duff e Michael M. Robin. Exibição TNT(Eua).

Neste spin-off de “The Closer”, a capitã Sharon Raydor é a nova encarregada da divisão de crimes da polícia de Los Angeles o após a saída de Brenda Leigh Johnson. Entretanto, o time não aceita a nova chefe de braços abertos, já que ela mostrou ter problemas com a equipe anteriormente. A nova série irá tratar das negociações e acordos que são feitos nos bastidores do sistema judiciário em relação aos condenados que escapam do corredor da morte ou de sentenças longas. A intenção é discutir o sistema judiciário americano e a forma como ele lida com a arte das negociações, bem como a relação que existe entre a polícia e a promotoria, quando eles se unem para conseguir uma condenação.

Continue reading

Categoria ► Major Crimes | 16 Comments

NASHVILLE: 5ª e 6ª Temporadas S06E01(6×01) Legendado

Criação de Callie Khouri. Exibição ABC(Eua), CMT(Eua) e Canal Sony(Bra).

A série é situada no mundo da música country de Nashville. Contrariando a vontade do pai Lamar Hampton, um importante empresário no Tennessee, Rayna James seguiu carreira de cantora, tornando-se uma estrela da música country. Casada com Teddy, com quem tem duas filhas (Lennon e Maisy Stella), Rayna começa a viver a inevitável queda de popularidade. Assim, ela é forçada por sua gravadora a fazer turnê com uma estrela que está em ascensão, Juliette Barnes, que Rayna considera uma cantora sem talento. Esta, por sua vez, é ambiciosa e busca formas de subir rapidamente na carreira. Enquanto isso, Lamar dedica-se ao meio político local e, contrariando os desejos da filha, resolve ajudar seu genro, que concorre ao cargo de prefeito em Nashville, disputando as eleições com Coleman Caldwell.

Continue reading

Categoria ► Nashville | 20 Comments

JORDSKOTT: 1ª e 2ª Temporadas Completas Legendadas

Criação de Henrik Björn. Exibição SVT(Suécia).

Criação de Henrik Björn. Exibição SVT(Suécia).

A história gira em torno de uma detetive que volta a trabalhar em sua cidade natal, em uma região rural. Dez anos se passaram desde o desaparecimento de Josefine, filha da superintendente Eva Thörnblads (Moa Gammel). Vista pela última vez no lago de uma floresta, Josefine é dada como morta por afogamento. O corpo nunca foi encontrado, o que leva Eva a pensar que ela foi, na verdade, sequestrada. Quando um novo caso de desaparecimento ocorre no mesmo local, Eva decide voltar à cidade. Oficialmente, ela voltou para cuidar da herança deixada por seu pai, o empresário Johan Thörnblad, que comandou uma devastadora exploração dos recursos naturais da região. Mas a verdadeira intenção de Eva é a de descobrir se há alguma ligação entre o desaparecimento de sua filha e o do menino.

Continue reading

Categoria ► Jordskott | 17 Comments

VAN HELSING: 1ª e 2ª Temporadas (S02E13) Legendado

Criada de Neil LaBute. Exibição Syfy(Eua).

Criada de Neil LaBute. Exibição Syfy(Eua).

A história gira em torno de Vanessa Helsing, filha de Abraham Van Helsing, caçador de vampiros. Ao acordar cinco anos no futuro, ela descobre que os vampiros tomaram conta do mundo. Cabe a ela, com seus poderes, liderar uma ofensiva para recuperar o controle do que sobrou do planeta. Sua missão é a de localizar um buraco no céu do Colorado por onde os raios do sol são tão poderosos que se tornam capazes de eliminar os vampiros. No caminho, ela e seu grupo encontram humanos e vampiros, alguns amigáveis, outros inimigos que farão qualquer coisa para destruí-los.
Continue reading

Categoria ► Van Helsing | 11 Comments

THE GIRLFRIEND EXPERIENCE: 1ª e 2ª Temporadas Completas Legendadas

Criação de Steven Soderbergh e Philip Fleishmann. Exibição Starz(Eua).

Criação de Steven Soderbergh e Philip Fleishmann. Exibição Starz(Eua).

Christine Reade é uma estudante de advocacia que faz estágio em um dos mais conceituados escritórios de Chicago. Um dia, sua amiga Avery, também estudante de direito, a introduz ao mundo da prostituição, no qual Christine descobre uma forma de ‘ganhar dinheiro fácil’. Enfrentando seus conflitos morais e crises de identidade, ela aprende a manipular grandes personalidades com o objetivo de conseguir o que deseja. Neste meio tempo, ela se torna amante de homens ansiosos por pagar uma fortuna por seu tempo. Adapta para a TV o filme de Soderbergh.
Continue reading

Categoria ► The Girlfriend Experience | 11 Comments